--- trunk/bootstrap/mage-bootstrap.sh	2011/08/04 13:09:44	1485
+++ trunk/bootstrap/mage-bootstrap.sh	2011/08/04 13:11:39	1486
@@ -148,8 +148,8 @@
 		--root|-r) shift; MROOT="$1" ;;
 		--stage1|-s1) ABORT_AFTER_STAGE1=true ;;
 		--magerc|-m) shift; MAGERC="$1" ;;
-		--update-tarball|-ut) shift; MAGEUPDATETARBALL=true ;;
-		--no-update|-u) shift; MAGEUPDATE=false ;;
+		--update-tarball|-ut) MAGEUPDATETARBALL=true ;;
+		--no-update|-u) MAGEUPDATE=false ;;
 		--help|-h) print_usage ;;
 		'') shift;;
 		*) echo "Unkown option '$1', use --help or -h to get more info."; exit 1 ;;