--- trunk/mage/usr/lib/mage/mage4.functions.sh	2012/03/12 23:21:52	1781
+++ trunk/mage/usr/lib/mage/mage4.functions.sh	2012/10/12 12:59:32	1952
@@ -3261,16 +3261,20 @@
 need_busybox_support()
 {
 	local cmd
+	local busybox
 	cmd="$1"
 
-	if [[ -x /bin/busybox ]]
-	then
-		if [[ $(readlink $(which ${cmd})) = /bin/busybox ]]
+	for busybox in {,/usr}/bin/busybox
+	do
+		if [[ -x ${busybox} ]]
 		then
-			# needs busybox support
-			return 0
+			if [[ $(readlink $(which ${cmd})) = ${busybox} ]]
+			then
+				# needs busybox support
+				return 0
+			fi
 		fi
-	fi
+	done
 
 	# no busybox
 	return 1