--- trunk/mage/usr/lib/mage/mage4.functions.sh	2012/10/12 12:59:32	1952
+++ trunk/mage/usr/lib/mage/mage4.functions.sh	2012/10/25 07:07:28	1961
@@ -3119,7 +3119,12 @@
 				"") continue;;
 			esac
 
-			deps="${deps} $(basename ${dep%-*})"
+			if [[ -z ${deps} ]]
+			then
+				deps="$(basename ${dep%-*})"
+			else
+				deps="${deps} $(basename ${dep%-*})"
+			fi
 		done << EOF
 ${depsfull}
 EOF
@@ -3130,7 +3135,12 @@
 				"") continue;;
 			esac
 
-			sdeps="${sdeps} $(basename ${dep%-*})"
+			if [[ -z ${sdeps} ]]
+			then
+				sdeps="$(basename ${dep%-*})"
+			else
+				sdeps="${sdeps} $(basename ${dep%-*})"
+			fi
 		done << EOF
 ${sdepsfull}
 EOF
@@ -3144,7 +3154,7 @@
 		then
 			echo "      License:  ${license}"
 		fi
-		echo "      Depends: ${deps}"
+		echo "      Depends:  ${deps}"
 		echo "      SDepends: ${sdeps}"
 		echo