--- bash-3.0/lib/readline/Makefile.in.old	2003-12-10 12:01:39.000000000 -0500
+++ bash-3.0/lib/readline/Makefile.in	2005-06-27 17:43:57.859826148 -0400
@@ -115,7 +115,9 @@
 
 ##########################################################################
 
-all: libreadline.a libhistory.a
+all:
+	$(MAKE) libreadline.a
+	$(MAKE) libhistory.a
 
 libreadline.a: $(OBJECTS)
 	$(RM) $@