diff -Naur subversion-1.6.13/build/ac-macros/berkeley-db.m4 subversion-1.6.13-magellan/build/ac-macros/berkeley-db.m4
--- subversion-1.6.13/build/ac-macros/berkeley-db.m4	2009-09-03 17:47:57.000000000 +0200
+++ subversion-1.6.13-magellan/build/ac-macros/berkeley-db.m4	2010-10-13 10:07:28.000000000 +0200
@@ -45,7 +45,7 @@
       fi
 
       if test "$withval" = "yes"; then
-        if test "$apu_db_version" != "4"; then
+        if test "$apu_db_version" != "4" -o test "$apu_db_version" != "5"; then
           AC_MSG_ERROR([APR-UTIL wasn't linked against Berkeley DB 4,
                         while the fs component is required.  Reinstall
                         APR-UTIL with the appropiate options.])
@@ -96,7 +96,7 @@
                    whether apr-util is linked against Berkeley DB
                    $db_version])
       status=try-link
-    elif test "$apu_db_version" != "4"; then
+    elif test "$apu_db_version" != "4" -o test "$apu_db_version" != "5"; then
       status=skip
     else
       status=try-link