--- trunk/core/include/kernel26.sminc	2008/10/10 13:29:42	2
+++ trunk/core/include/kernel26.sminc	2008/10/10 19:12:19	10
@@ -76,18 +76,18 @@
 
 	case ${KERNEL_TYPE} in
 		image)
-			mmake || die
+			mmake ARCH=${ARCH/i*86/x86} || die
 			;;
 
 		sources)
 			make clean || die
 
 			# needed to compile other programs like iptables
-			make prepare || die
+			make ARCH=${ARCH/i*86/x86} prepare || die
 			# needed to cover >=2.6.14 builds
 			# but deprecated with >=2.6.21, prepare cover all targets there
-			[[ $(echo ${PVER} | sed "s:\.::g") < 2621 ]] && { make prepare-all || die; }
-			make scripts || die
+			[[ $(echo ${PVER} | sed "s:\.::g") < 2621 ]] && { make ARCH=${ARCH/i*86/x86} prepare-all || die; }
+			make ARCH=${ARCH/i*86/x86} scripts || die
 
 			# at least alsa-drivers needs this one ...
 			touch include/linux/autoconf.h || die