--- trunk/core/include/kde4-split.sminc	2010/02/13 20:08:07	4898
+++ trunk/core/include/kde4-split.sminc	2010/02/13 20:09:06	4899
@@ -121,8 +121,8 @@
 
 			if [[ ${PVER%.*} = 4.3 ]]
 			then
-				DEPEND+="
-					== kde-base/kdelibs4-experimental-${PVER}"
+				DEPEND+=\"
+					== kde-base/kdelibs4-experimental-${PVER}\"
 			fi
 		}"
 		export_inherits kde4-split split_info_${subpackage}