--- trunk/include/multilib.sminc	2014/09/19 11:15:31	22296
+++ trunk/include/multilib.sminc	2014/09/19 11:22:11	22297
@@ -42,10 +42,10 @@
 	# the var ist decided with our common eval+echo magic
 	if [[ -z ${SDEPEND} ]]
 	then
-		SDEPEND="\$(eval echo \\\$EMUL_LINUX_32_SDEPEND_\${ARCH/i*86/x86} | tr ';' '\n')"
+		SDEPEND="$(marchsdepend EMUL_LINUX_32_SDEPEND)"
 	else
 		SDEPEND="${SDEPEND}
-			\$(eval echo \\\$EMUL_LINUX_32_SDEPEND_\${ARCH/i*86/x86} | tr ';' '\n')"
+			$(marchsdepend EMUL_LINUX_32_SDEPEND)"
 	fi
 fi