--- trunk/include/multilib.sminc	2012/04/18 21:46:01	11828
+++ trunk/include/multilib.sminc	2012/04/18 21:50:49	11830
@@ -105,7 +105,7 @@
 			echo -e "${COLBLUE}*** ${COLGREEN}  EMUL_LINUX_32${COLDEFAULT}='${EMUL_LINUX_32}'"
 		fi
 		uname(){ linux32 uname $@; } && export -f uname
-		ORIG_CHOST="${CHOST}" && export CHOST="i686-pc-linux-gnu"
+		local orig_chost="${CHOST}" && export CHOST="i686-pc-linux-gnu"
 	fi
 	if [[ ${MULTILIB_VERBOSE} = true ]]
 	then
@@ -124,7 +124,7 @@
 	if [[ ${EMUL_LINUX_32} = true ]]
 	then
 		unset uname
-		export CHOST="${ORIG_CHOST}" && unset ORIG_CHOST
+		export CHOST="${orig_chost}" && unset orig_chost
 	fi
 }