--- trunk/core/include/multilib.sminc	2009/12/27 23:21:20	4782
+++ trunk/core/include/multilib.sminc	2009/12/27 23:35:37	4783
@@ -194,7 +194,7 @@
 then
 	# rename the old one
 	old_mconfigure=old$(typeset -f mconfigure)
-	eval ${old_mconfigure}
+	eval "${old_mconfigure}"
 fi
 mconfigure()
 {
@@ -215,7 +215,7 @@
 then
 	# rename the old one
 	old_cmake_configure=old$(typeset -f cmake_configure)
-	eval ${old_cmake_configure}
+	eval "${old_cmake_configure}"
 fi
 cmake_configure()
 {